TAR OIL
TEERÖL


Since the middle of last century, "Beckolja" (i.e. tar oil) has been used by the inhabitants of Northern Scandinavia partly as a remedy, partly as a protection against Mosquitos and gnats. For the peasants and country people in this part of the world, "Beckolja" has been - and will always be - a permanent companion and friend, wherever they go. When peat-harvesting, people brought it along together with their food packet and coffee pot. "Beckolja" is a genuine natural product made from boiled tar and has an aromatic flavour of forest and wildness.

Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts hat man in Nordskandinavien "Beckoljan" (etwa: Teeröl) teils als Heilmittel, teils als effektives Mittel zum Schutz gegen Mücken und vor alle Kriebelmücken benutzt. Für die Ureinwohner des hohen Nordens war dies Mittel ein ständiger, täglicher Begleiter und Freund. Beim Ernten auf dem Moor "Beckolja" etwas, was man neben Mundvorrat und Kaffee stets bei sich hatte. Dieses Teeröl ist ein reines Naturprodukt aüs gebranntem Teer. Es hat einen frischen, aromatischen Geruch von Wald und Wildmark.

Preis: 80 SEK + Fracht / Porto.




 
TRAPPERN
Christian Nilsson
Solliden 35, S-912 92 Vilhelmina
004670-235 10 17
www.trappern.se

christian.trappern.nilsson@hotmail.com